Prevod od "saberei como" do Srpski


Kako koristiti "saberei como" u rečenicama:

Não saberei como resolver quando você se for
Ne znam kako sam zivela bez tebe.
Desta vez, saberei como lidar com ele.
Ovoga puta znam kako da izadjem sa njim na kraj.
Sou a Revolução Francesa, e saberei como protegê-la.
Ja sam Francuska revolucija. I ja æu da znam kako da je zaštitim.
Saberei como vou me sentir quando eu sentir.
Znaæu kakav je oseæaj kad ga osetim.
Agora ele tem uma nova Mercedes, e eu nunca saberei como fazer um chapéu de guardanapo.
Sada on ima novog Mercedesa, a ja nikad neæu znati kako se pravilno slažu rubci.
Agora, nunca saberei como acaba a história.
Sad neæu da saznam kraj prièe.
Se ele apenas empalidecer, saberei como agir. O espírito que vi pode ser o demônio.
Duh kog videh možda je ðavo, a ðavo može na sebe uzeti dopadljiv oblik.
Vocês deveriam se reunir, E organizarem as idéias... E daí me dizer como eu sou assim eu saberei como jogar.
Naðite se i odluèite, pa mi recite da znam kako igram.
Não saberei como explicar que cristãos fazendo trabalho de caridade... estão em uma prisão sudanesa porque somos pães-duros para pagar.
Nisam siguran koliko sam implantiran da Christian radi dobrotvornih djela... Jesu li u zatvoru, jer... Sudanski smo previse jeftino ih spasavati.
Que pena que eu nunca saberei como é.
Šteta što nikada neæu saznati kako je to.
Suposição que eu nunca saberei. Como tudo deu errado. Como?
Vjerojatno nikada neæu znati kako sve je krenulo naopako.
A próxima vêz que o problema surgir, saberei como responder.
Kada se sledeæi put bude pojavio problem, znaæu kako da odgovorim.
Nunca saberei como era a voz dela.
) (Sad nikad neæu znati kako joj je glas zvuèao.)
Quero que me apresente lá dentro, sei que conhece todo mundo, assim, quando eu sair com meu plano genial, saberei como me infiltrar.
Htio bih da me povezeš iznutra. Ti sve poznaješ. Pa kad ja smislim nešto ubacit æu i tebe.
Agora nunca saberei como é estar com um homem.
Sada nikad neæu saznati kako je to biti sa muškarcem.
Nunca os vi antes. Mas tenho certeza que saberei como me infiltrar.
Nikada pre ih nisam video u životu, ali mislim da znam kako da se ubacim.
Saberei como criar articulações inquebráveis com diamantes.
Tražit æu naèin kako da pravim neslomljive zglobove od dijamanata.
Aí saberei como removê-lo sem danificar os ossos.
Tada æu znati kako da ga uklonim, a da ne oštetim kosti.
Então não saberei como me livrar disto.
Onda neæu znati kako ga se otarasiti.
Assim, se voltarem, saberei como os tratei, o que funciona e o que não.
Tako znam, ako ponovo doðu, koju terapiju sam im davala, koja je delovala, a koja nije.
"Nunca saberei como é estar com uma mulher dessas."
Nikad neæu znati kako je biti s takvom ženom.
Esta noite ela está "presa" na sua dor, mas pela manhã já saberei como ela se sente.
Veceras, ona je u zatvoru u njenom bolu, ali ujutro, cu znati njen um.
Um segundo e saberei como devemos lidar com...
Za sekund æu znati taèno kako da se postaramo za...
Todas as sinapses sem sentido e as reações... se esclarecerão, e eu saberei. Saberei como salvar você.
Sve sluèajni impulsi i moždani putevi æe... æe se raspetljati, a ja æu znati... znaæu kako da te spasem.
Nunca saberei como é... amar alguém daquele jeito.
Nikada neæu znati kako je.....voljeti nekoga toliko.
Não acredito que estou me mudando amanhã e não saberei como isso vai acabar!
Šteta što se sutra selim, pa neæu moæi da vidim šta æe se dalje dešavati.
Fico triste porque nunca saberei como é a alegria de carregar uma criança dentro de mim.
Mene nervira što nikada neæu znati beskonaènu radost osjeæaja nošenja djeteta u sebi.
Acho que estanquei a hemorragia, mas não saberei como está internamente sem uma série de raios X, então...
Mislim da sam zaustavila krvarenje, ali ne mogu da ti kažem koliko je loše bez punih X-Ray pregleda...
E se você me encontrar lá, saberei como você se sente.
I ako me saèekaš tamo, znaæu kako se oseæaš.
Agora que as compreendo, saberei como me portar no futuro.
Sad kad sam ih shvatila, znaæu kako da se ponašam ubuduæe.
Simplesmente nunca saberei como é ser você e você nunca saberá como é ser eu.
Prosto rečeno, nikada neću znati kako je to biti vi, a vi nikada nećete znati kako je biti ja.
1.5069069862366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?